23 ott 2004
(Pour le texte officiel français
voir ici
)
STATUTES
of MEDEL (EN)
(English
unofficial translation)
PREAMBLE:
Meeting
(Pour le texte officiel français
voir ici
)
STATUTES
of MEDEL (EN)
(English
unofficial translation)
PREAMBLE:
Meeting
(English unofficial translation
may be read here
)
Statuto di Medel (FR – EN) e
Regolamento interno del Consiglio di amministrazione (FR) - MEDEL
è nata il 15 giugno 1985, ma il suo Statuto è stato
approvato più tardi, il 29 novembre 1987. Per Magistratura
democratica erano presenti Salvatore Senese e Pierluigi Zanchetta.
Successivamente il Consiglio di amministrazione di Parigi del 4-5
MEDEL - Sintesi delle attività svolte e dei
progetti in corso 2002-2004
Il Presidente di MEDEL, Ignazio Juan Patrone, presenta
una breve bilancio delle attività svolte e dei progetti in
corso.
1. La struttura di MEDEL
MEDEL (Magistrats Européens pour la
démocratie et les libertés) fondata nel 1985, è
una libera ed indipendente Associazione di quindici diverse
MEDEL : dall’idea alla
realizzazione
Relazione introduttiva di Christian Wettinck
all'Assemblea generale, Lisbona 8-9 ottobre 1999 (FR – IT)
Alla Assemblea
generale tenutasi a Lisbona l’8-9 ottobre 1999 la relazione
introduttiva viene affidata a Christian Wettink, giudice belga della
ASM, ex-Presidente di MEDEL. Il suo testo è stato
successivamente tradotto in italiano e pubblicato sul n. 6 del 2000
di Questione giustizia, pag. 1143.
Lo riproponiamo qui come
Assemblée Générale de MEDEL,
Lisbonne, 8-9 octobre 1999
MEDEL: de l'idée à la réalisation
(Rapport de Christian Wettinck)
(il testo tradotto in italiano può essere consultato in questa pagina)
Cosa può
tenere assieme la sentenza di ieri della Corte di giustizia di
Lussemburgo (C-27/04) che ha risolto il conflitto tra la Commissione
ed il Consiglio Ecofin sugli sforamenti di bilancio di Francia e
Germania, e le recenti sentenze della Corte internazionale di
giustizia e della Corte suprema di Israele sul muro in Cisgiordania?
E cosa
Silvio Berlusconi, actuellement prsident de l’Union Europenne, a fait l’objet de nombreuses poursuites pour corruption. Il s’y est jusqu’à prsent soustrait, en provoquant les rformes lgislatives ncessaires à son impunit.